Modelo de Carta Convite


Para quem planeja viajar para a Europa ou mora na Europa e pretende receber visitas, é bom pensar na possibilidade da carta convite para evitar problemas na imigração. Abaixo, segue o modelo que eu costumo enviar para meus amigos e parentes que me visitam aqui na Suécia.

Modelo da Carta Convite:

Letter of Invitation To Travel Europe

Cidade, País, Data

To 

Consular Official

Department of Immigration

Dear Mr / Mrs,

I, (PESSOA QUE RECEBERÁ A VISITA) , (marital status –( ), profession – ( ), nationality – Swedish), bearer of the Swedish passaport number 00000000, Swedish social security number 000000000, resident at (ENDEREÇO DELE), sweden, hereby call Miss (SEU NOME, VISITANTE), bearer of passaport SSS0000, resident at (SEU ENDEREÇO), Brazil; to visit me in Sweden during the period of XX/XX/2014 to XX/XX/2014.

I hereby clarify that, during her whole stay in Sweden, Miss/Mr. VISITANTE will be hosted by me at my home at (ENDERECO DA PESSOA QUE RECEBERÁ A VISITA)

I also warrant to undertake to bear all the expenses that will occur during my guest’s stay in Sweden, such as lodging, food, etc.

My contact details are:

Mobile phone: **********

Fixed: **********

Email: **********

Kind regards,

Fulano de Talsson 😉

********************************************************************************

Aconselho ainda, caso a sua visita não entenda nada de inglês ou qualquer outra língua – para que possa facilitar a locomocão no aeroporto – que também envie algumas perguntas básicas impressas em inglês e português para que a pessoa possa pelo menos apontar em caso de necessidade para um possível pedido de ajuda. Por exemplo:

– I CAN’T SPEAK IN ENGLISH, IS THERE ANYONE WHO CAN SPEAK IN PORTUGUESE TO HELP ME?

– Eu não falo inglês, tem alguém que fale português que possa me ajudar?

SORRY, I CAN’T SPEAK ENGLISH; SHALL I CALL MY DAUGHTER IN SWEDEN TO TALK TO YOU?

-Desculpe, eu não falo inglês posso ligar para a minha filha na Suécia para falar com você?

(00) xxxx-xxxxx – Fulano de Talsson

– EXCUSE, CAN YOU HELP ME TO FIND MY GATE, PLEASE?

-Por favor, você pode me ajudar a achar o meu portão de embarque?

– WHERE IS THE IMIGRATION SERVICE?

-Onde fica o servico de Imigracão?